Ağlıyorum yine gündüz gece
Son bir kere göremedim seni diye
Çekilip bir köşeye ağlıyorum yine

Ölüm bile daha kolay
Senden ayrı yaşamaktan
Bu sokaklar bu karanlık
Seni bana hatırlatan

Ağlıyorum yine gündüz gece
Son bir kere göremedim seni diye
Çekilip bir köşeye ağlıyorum yine

Elimde bir eski resmin
Karşımda son mektubun var
Şarkılarda senin ismin
Etrafımda yabancılar

Ağlıyorum yine gündüz gece
Son bir kere göremedim seni diye
Çekilip bir köşeye ağlıyorum yine
Ağlıyorum yine

I'm crying again, both day and night,
Because I wasn't able to see you one last time.
I've gone into a corner, I'm crying again.

Even death is easier
Than living separate from you.
These streets, this darkness,
All of it reminds me of you.

I'm crying again, both day and night,
Because I couldn't see you one last time.
I've gone into a corner, I'm crying again.

In my hands an old photo of you,
In front of me sits your last letter,
In all my songs your name,
All around me, strangers.

I'm crying again, both day and night,
Because I couldn't see you one last time.
I've gone into a corner, I'm crying again.
I'm crying again.