Nilüfer - Of Aman Aman (Oh Mercy, Mercy)
Album: Yeniden Yetmişe (Back to the Seventies)

Seni gördüğüm zaman
Of aman aman aman
Kalbime birşey oluyor
Seversem halin yaman

Adın çıkmış çapkına
Of aman aman aman
Şimdi de bendeymiş sıra
Severrsen halin yaman

Aman aman dikkat et
Kalbimle oynuyorsun
Sen beni onlar gibi
Çocuk mu sanıyorsun?

El elden üstün derler
Of aman aman aman
Sonra haline gülerler
Bak karışmam o zaman

When I saw you,
Oh mercy, mercy, mercy.
Something's happening to my heart
If I love you I put myself in a bad position.

Your name has risen to being a playboy.
Oh mercy, mercy, mercy
And now I hear it's my turn.
If you love me you're in a bad position.

Oh my, watch out.
You're playing with my heart.
Do you mistake me for being a child,
Just like the rest of them?

They say that everyone has his master.*
Oh mercy, mercy, mercy.
Later everyone will laugh at you.
When that time comes, I won't help you out.

* An idiom, meaning everyone has someone above them that they can't compare with.

Back to Nilüfer index  |  Back to artist index  |  Back to main index