Hayat bundan böyle beni aldatamazsın
Ne yollardan geçtim ben kandıramazsın
Hayat kolay kolay beni ağlatmazsın
Bundan böyle beni acıtamazsın

Neler neler gördük
Göğüsledik senle
Bana ait çok şey kaldı senle
Daha neler söyler gönül dile gelse
Hani verdiklerin hani nerde

(CHORUS)
Yalan, yalan! Herşey bir an
Aman kaybetmeden
Kıymet bilse insan
Yanar sorna yanar inan
Herşey ölüm gibi, herşey bu an bir an

Hayat bundan böyle beni aldatamazsın
Ne yollardan geçtim ben kandıramazsın
Hayat kolay kolay beni ağlatmazsın
Bundan böyle canımı acıtamazsın

Neler neler gördük
Göğüsledik senle
Bana ait çok şey kaldı senle
Daha neler söyler gönül dile gelse
Hani verdiklerin hani nerde

(Repeat CHORUS until end)

Life, you can't cheat me just like that.
What experiences I've gone through, you can't trick me.
Life, you can't make me cry so easily.
You can't hurt me just like that.

What all have we seen in this life?
We've imposed ourselves on each other.
There are many things of mine that you still have.
Imagine all the many things the heart will say if you allow it to speak.
Where are all the things you've supposedly given me, where are they?

(CHORUS)
Lies, lies! Everything lasts a moment.
Oh, before you lose it,
You must know worth.
Otherwise you'll regret it later, believe me.
Everything is like death, everything passes by in a moment, this moment.

Life, you can't cheat me just like that.
What experiences I've gone through, you can't trick me.
Life, you can't make me cry so easily.
You can't hurt me just like that.

What all have we seen in this life?
We've imposed ourselves on each other.
There are many things of mine that you still have.
Imagine all the many things the heart will say if you allow it to speak.
Where are all the things you've supposedly given me, where are they?

(Repeat CHORUS until end)