|
Neler çektik, neler gördük
Sanki kimin umurunda
Tek doğrucu biz mi kaldık?
Yalan dolu dünyada
Bitmeyen tükenmeyen kavgaları
Kim kazandı sonunda, aman aman
Kimbilir kaç kere başa döndük
Sebepsiz yarışlarda?
(CHORUS x2)
Düzen böyle hiç söylenme
Üzülme asla, aman aman
Böyle gelmiş, böyle gitmez
Değişir dünya
Sevgilerden iz kalmamış geçip giden zamanda
Sevdaların bütün yükü sevenlerin omzunda
Ayrılıklar demirden birer
Halkadır boynumuzda, aman aman
Ömrümüz acılarla demlenir
Yılanlar koynumuzda
(Repeat CHORUS until end)
|
What all have we endured, what all have we seen?
As if everyone is completely indifferent to it all.
Are we the only truthful people left
In this world filled with lies?
Fights that never end and never run out,
Who wins them at the end? Oh mercy, mercy.
Who knows how many times we've gone back to the beginning
For the sake of worthless races?
(CHORUS x2)
This is the order of the world, don't complain.
Don't you dare worry yourself over it, oh mercy, mercy.
The times have come like this, they won't leave the same.
The world will change.
There's no trace left of love lately,
All the weight of passionate love rests on the people that love.
Separation is like an anchor.
There's a collar around our necks, oh mercy, mercy.
Our lives are steeped in pain,
The snakes are at our breast.
(Repeat CHORUS until end)
|