Yanarken ateşimden
Ağlarken gözlerimden
İçerken kadehimden dökülür kırmızı
Batarken güneşimden
Öperken dudağımdan
Kanarken yüreğimden
Dökülür kırmızı

İstedim seni çok istedim
Bekledim, ah bekledim
Her gece yalnız seni düşledim
Kor gibi sönemedim
Denedim sır olmayı denedim
Bilmesen bile kimse bilmesin
Dinmedi acım susmadı yüreğim
Denedim
Benim sevdam, benim sevdam kırmızı

(x2)
Yanarken ateşimden
Ağlarken gözlerimden
İçerken kadehimden dökülür kırmızı
Batarken güneşimden
Öperken dudağımdan
Kanarken yüreğimden
Dökülür kırmızı

Sana sevdam kırmızı

As I burn, from my flame.
As I cry, from my eyes.
As I drink from my glass, red pours forth.
As I set, from my sun.
As I kiss, from my lips.
As I bleed, from my soul,
Red pours forth.

I wanted you, I wanted you so much.
I waited, oh, I always waited.
Each and every night I dreamed only of you.
Like burning embers, I couldn't be extinguished.
I tried, I tried to be a secret.
Even if you didn't know, may nobody know.
My suffering didn't cease, my soul didn't quiet down.
I tried.
My love, my love is red.

(x2)
As I burn, from my flame.
As I cry, from my eyes.
As I drink from my glass, red pours forth.
As I set, from my sun.
As I kiss, from my lips.
As I bleed, from my soul,
Red pours forth.

My love for you is red.